History of Soviet cosmonautics.

[Frimen1917]

А.А. Капица, мать С.П. Капицы. Источник: архив журнала «В мире науки».
A.A. Kapitsa, mother of S.P. Kapitsa. Source: archive of the journal "In the World of Science."
A.A. Kapitsa, madre de S.P. Kapitsa. Fuente: archivo de la revista "En el mundo de la ciencia".

 

[Frimen1917]

 

[Frimen1917]

 

[Frimen1917]

 

[Frimen1917]

 

[Frimen1917]

Почтовый конверт посвященный Сергею Капице.
Postal envelope dedicated to Sergei Kapitsa.
Sobre postal dedicado a Sergei Kapitsa.

 

[Frimen1917]

Отец и сын. Петр и Сергей Капицы.
Father and son. Pyotr and Sergei Kapitsa.
Padre e hijo. Pyotr y Sergei Kapitsa.

 

[Frimen1917]

Сергей Петрович Капица скончался на 85-м году жизни в Москве 14 августа 2012 года от рака печени. Прощание прошло 17 августа в Доме Культуры Московского Государственного Университета, в тот же день похоронен в Москве на Новодевичьем кладбище (участок № 10, ряд 1), недалеко от могилы отца и матери (участок № 10, ряд 2). На фото могила С.П. Капицы через месяц после похорон (сентябрь 2012 года).
Sergei Petrovich Kapitsa died in Moscow on August 14, 2012, at the age of 84, from liver cancer. His funeral was held on August 17 at the Moscow State University Community Center. He was buried that same day at Moscow's Novodevichy Cemetery (section 10, row 1), not far from the graves of his father and mother (section 10, row 2). The photo shows S.P. Kapitsa's grave a month after the funeral (September 2012).
Sergei Petrovich Kapitsa falleció en Moscú el 14 de agosto de 2012, a los 84 años, a causa de un cáncer de hígado. Su funeral tuvo lugar el 17 de agosto en el Centro Comunitario de la Universidad Estatal de Moscú. Fue enterrado ese mismo día en el cementerio Novodevichy de Moscú (sección 10, fila 1), cerca de las tumbas de sus padres (sección 10, fila 2). La fotografía muestra la tumba de S.P. Kapitsa un mes después del funeral (septiembre de 2012).

 

[Frimen1917]

Город Москва, Новодевичье кладбище.
(участок № 10, ряд № 2, место № 21). Могила С.П. Капицы и его жены после установки надгробия (август 2014 года).
Moscow, Novodevichy Cemetery.
(Section 10, Row 2, Site 21). The grave of S.P. Kapitsa and his wife after the installation of the headstone (August 2014).
Moscú, Cementerio Novodevichy.
(Sección 10, Fila 2, Parcela 21). Tumba de S.P. Kapitsa y su esposa tras la colocación de la lápida (agosto de 2014).

 

[Frimen1917]

Выпуск передачи "Очевидное невероятное" об истории создания советского художественного фантастического фильма "Космический рейс" о полете на Луну, о гениальном предвидении Константином Эдуардовичем Циолковским развития космонавтики. В студии фильм смотрят режиссер фильма заслуженный деятель искусств Российской Советской Федеративной Социалистической Республики Василий Журавлев, летчик-космонавт СССР, дважды Герой Советского Союза, Николай Рукавишников и ведущий программы профессор Сергей Капица.Главная редакция кинопрограмм, 1983 год. Автор сценария - Лев Николаев.Режиссер - Виктор Есин.Оператор - Сергей Савушкин.Ведущий - Сергей Капица.
Episode of the television program "The Obvious and the Incredible" dedicated to the history of the Soviet science-fiction feature film "Space Flight" ("Cosmic Voyage"), which depicted a journey to the Moon, and to the remarkable foresight of Konstantin Eduardovich Tsiolkovsky regarding the future development of space exploration.

In the studio, the film is viewed and discussed by its director, Vasily Zhuravlyov, Honored Artist of the Russian Soviet Federative Socialist Republic; Soviet cosmonaut and twice Hero of the Soviet Union Nikolai Rukavishnikov; and the program's host, Professor Sergey Kapitsa.
Main Editorial Board for Film Programs, 1983.
Screenwriter: Lev Nikolaev.
Director: Viktor Yesin.
Cinematographer: Sergey Savushkin.
Host: Sergey Kapitsa.
Programa de la serie televisiva «Lo evidente y lo increíble» dedicado a la historia de la película soviética de ciencia ficción «Viaje Espacial» («Kosmicheskiy Reys»), que narraba un vuelo a la Luna, así como a la extraordinaria capacidad de Konstantín Eduárdovich Tsiolkovski para prever el desarrollo futuro de la cosmonáutica.

En el estudio, la película es vista y comentada por su director, Vasili Zhuravliov, Artista Emérito de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia; el cosmonauta soviético y dos veces Héroe de la Unión Soviética Nikolái Rukavíshnikov; y el presentador del programa, el profesor Serguéi Kapitsa.
Redacción Principal de Programas Cinematográficos, 1983.
Guionista: Lev Nikoláiev.
Director: Víktor Yesin.
Director de fotografía: Serguéi Savushkin.
Presentador: Serguéi Kapitsa.

 

[Frimen1917]

14 февраля 2013 года на стене Российского нового университета (город Москва) установлена мемориальная доска посвященная Сергею Петровичу Капице.
Сергей Петрович Капица (1928–2012) с 15 марта 2001 года являлся научным руководителем Российского нового университета (РосНОУ). Активно участвовал в преподавательской и научной деятельности университета.
On February 14, 2013, a memorial plaque dedicated to Sergei Petrovich Kapitsa was unveiled on the wall of the Russian New University (Moscow).
Sergei Petrovich Kapitsa (1928–2012) served as the Academic Director of the Russian New University (RosNOU) from March 15, 2001. He was actively involved in the university's teaching and research activities.
El 14 de febrero de 2013, se inauguró una placa conmemorativa en honor a Sergei Petrovich Kapitsa en la Universidad Rusa Nueva (Moscú).

Sergei Petrovich Kapitsa (1928-2012) fue director académico de la Universidad Rusa Nueva (RosNOU) desde el 15 de marzo de 2001. Participó activamente en las actividades docentes y de investigación de la universidad.

​

 

[Frimen1917]

Передача "Очевидное - невероятное" посвященная Дню советской науки. В ней обсуждаются некоторые общие вопросы, связанные с развитием космической техники, исследованиями космического пространства и человеком - исследователем космоса. В передачу включен сеанс связи с летчиками-космонавтами СССР Владимиром Ляховым и Валерием Рюминым, работающими на орбитальной станции "Салют-6".
Участвуют: директор Института медико-биологических проблем академик Академии Наук СССР Олег Григорьевич Газенко, руководитель полетов - дважды Герой Советского Союза летчик-космонавт СССР Алексей Станиславович Елисеев, певица Ирина Понаровская.

Главная редакция кинопрограмм. 1979.
Режиссер - Виктор Есин.
Ведущий - Сергей Капица.
Episode of the television program "The Obvious and the Incredible" dedicated to Soviet Science Day.

The program discusses a number of general issues related to the development of space technology, the exploration of outer space, and the role of the human being as an explorer of the cosmos.

The broadcast includes a live communication session with Soviet cosmonauts Vladimir Lyakhov and Valery Ryumin, who were working aboard the orbital space station Salyut-6.

Participants include:

• Oleg Grigorievich Gazenko, Director of the Institute of Biomedical Problems and Academician of the USSR Academy of Sciences;

• Alexei Stanislavovich Yeliseyev, Mission Director, Soviet cosmonaut, and twice Hero of the Soviet Union;

• Singer Irina Ponarovskaya.

Main Editorial Board for Film Programs, 1979.

Director: Viktor Yesin.

Host: Sergey Kapitsa.
Programa de la serie televisiva «Lo evidente y lo increíble» dedicado al Día de la Ciencia Soviética.

En el programa se analizan diversas cuestiones relacionadas con el desarrollo de la tecnología espacial, la exploración del espacio exterior y el papel del ser humano como explorador del cosmos.

La emisión incluye una comunicación en directo con los cosmonautas soviéticos Vladímir Liajov y Valeri Riúmin, quienes trabajaban a bordo de la estación orbital Saliut-6.

Participan:

• Oleg Grigórievich Gazenko, director del Instituto de Problemas Médico-Biológicos y académico de la Academia de Ciencias de la URSS;

• Alexéi Stanislávovich Yeliséiev, director de vuelo, cosmonauta soviético y dos veces Héroe de la Unión Soviética;

• La cantante Irina Ponaróvskaya.

Redacción Principal de Programas Cinematográficos, 1979.

Director: Víktor Yesin.

Presentador: Serguéi Kapitsa.

 

[Frimen1917]

Сергей Петрович Капица и лауреат Нобелевской премии Джеймс Уотсон Фото из архива программы «Очевидное ― невероятное».
Sergei Petrovich Kapitsa and Nobel Prize laureate James Watson. Photo from the archive of the program "Obvious - Incredible."
Sergei Petrovich Kapitsa y el premio Nobel James Watson. Foto del archivo del programa "Obvio - Increíble".

 

[Frimen1917]

Сергей Петрович Капица Фото из архива программы «Очевидное ― невероятное».
Sergey Petrovich Kapitsa. Photo from the archive of the program "Obvious - Incredible."
Sergey Petrovich Kapitsa. Foto del archivo del programa "Obvio - Increíble".

 

[Frimen1917]

С. П. Капица. Фото: ТАСС/ Александр Саверкин.
S. P. Kapitsa. Photo: TASS/Alexander Saverkin.
S. P. Kapitsa. Foto: TASS/Alexander Saverkin

 

[Frimen1917]

 

[Frimen1917]

На фото слева направо: Т.А. Дамир, С.П., П.Л. и А.А. Капицы.
In the photo from left to right: T.A. Damir, S.P., P.L. and A.A. Kapitsa.
En la foto, de izquierda a derecha: T.A. Damir, S.P., P.L. y A.A. Kapitsa.

 

[Frimen1917]

 

[Frimen1917]

Сергей Петрович Капица в своем рабочем кабинете. Фото: Александр Емельяненков.
Sergei Petrovich Kapitsa in his office. Photo: Alexander Yemelyanenkov.
Sergei Petrovich Kapitsa en su despacho. Foto: Alexander Yemelyanenkov.

 

[Frimen1917]

Петр Леонидович Капица вместе с сыном.
Pyotr Leonidovich Kapitsa with his son.
Piotr Leonidovich Kapitsa con su hijo